Szólj, ha kell egy barát - Kortárs skandináv gyerekversek
További információk
| Tömeg | 286,000 g |
|---|---|
| Méretek | 13 × 155 × 205 mm |
| ISBN | 9789636034399 |
| Kiadási év | 2023 |
| Lapszám | 96 |
| Szerző | |
| Kiadó | |
| Termékcsoport | |
| Kötési mód | keménytábla |
Leírás
Patat Bence csaknem ötven év elteltével arra vállalkozott, hogy betekintést nyújtson a mai északi gyerekversek világába. A válogatás ezúttal a svéd mellett norvég és dán verseket is magában foglal, emellett pedig – magyarul ...
Patat Bence csaknem ötven év elteltével arra vállalkozott, hogy betekintést nyújtson a mai északi gyerekversek világába. A válogatás ezúttal a svéd mellett norvég és dán verseket is magában foglal, emellett pedig – magyarul most először – izlandi és feröeri gyerekversek is helyet kaptak a kötetben, amely azért is egyedülálló, mert ehhez hasonló, friss antológia Skandináviában sem létezik.
A válogatás vezérelve az volt, hogy a lefordítandó költemények a gyerekek szemszögéből mutassák be a világot, csakúgy, mint a magyar olvasók számára ismert, már-már klasszikus svéd gyerekversek. Ezenfelül azt is fontosnak tartottuk, hogy a gyerekeket minden időszakban foglalkoztató témák – például a barátság, a család vagy az iskola – mellett a mai korra jellemző kérdések, problémák is megjelenjenek a versgyűjteményben. A művek mind 21. századiak, szerzőik pedig egyetlen kivétellel ma is köztünk élnek.
Schall Eszter illusztrációi remekül illenek a könnyed, tiszta, szókimondó és sokszor humoros stílusú skandináv versekhez.
A fordítóról:
Patat Bence Észak-Európa irodalmának egyik legrangosabb és legtermékenyebb magyar tolmácsolója, nemzetközlieg is ismert skandináv szerzők magyar hangja, többek között Jón Kalman Stefánsson, Lars Saabye Christensen, Maja Lunde és Karl Ove Knausgard műveinek fordítója.
További információk
| Tömeg | 286,000 g |
|---|---|
| Méretek | 13 × 155 × 205 mm |
| ISBN | 9789636034399 |
| Kiadási év | 2023 |
| Lapszám | 96 |
| Szerző | |
| Kiadó | |
| Termékcsoport | |
| Kötési mód | keménytábla |
Leírás
Patat Bence csaknem ötven év elteltével arra vállalkozott, hogy betekintést nyújtson a mai északi gyerekversek világába. A válogatás ezúttal a svéd mellett norvég és dán verseket is magában foglal, emellett pedig – magyarul ...
Patat Bence csaknem ötven év elteltével arra vállalkozott, hogy betekintést nyújtson a mai északi gyerekversek világába. A válogatás ezúttal a svéd mellett norvég és dán verseket is magában foglal, emellett pedig – magyarul most először – izlandi és feröeri gyerekversek is helyet kaptak a kötetben, amely azért is egyedülálló, mert ehhez hasonló, friss antológia Skandináviában sem létezik.
A válogatás vezérelve az volt, hogy a lefordítandó költemények a gyerekek szemszögéből mutassák be a világot, csakúgy, mint a magyar olvasók számára ismert, már-már klasszikus svéd gyerekversek. Ezenfelül azt is fontosnak tartottuk, hogy a gyerekeket minden időszakban foglalkoztató témák – például a barátság, a család vagy az iskola – mellett a mai korra jellemző kérdések, problémák is megjelenjenek a versgyűjteményben. A művek mind 21. századiak, szerzőik pedig egyetlen kivétellel ma is köztünk élnek.
Schall Eszter illusztrációi remekül illenek a könnyed, tiszta, szókimondó és sokszor humoros stílusú skandináv versekhez.
A fordítóról:
Patat Bence Észak-Európa irodalmának egyik legrangosabb és legtermékenyebb magyar tolmácsolója, nemzetközlieg is ismert skandináv szerzők magyar hangja, többek között Jón Kalman Stefánsson, Lars Saabye Christensen, Maja Lunde és Karl Ove Knausgard műveinek fordítója.
Kapcsolódó termékek
- -15%
303 magyar film /Amit látnod kell mielőtt meghalsz
VálogatásA kötet időrendben sorolja fel a legfontosabb magyar filmeket, az 1916-os Obsitostól a 2005-ös Herminamező – Szellemjárásig. Szinte minden filmhez színes fotóillusztráció tartozik. Ha úBővebben...?Eredeti ár:6490 FtOriginal price was: 6490 Ft.Online ár:5517 FtCurrent price is: 5517 Ft.- Értékelés: 0 / 5
Eredeti ár:6490 FtOriginal price was: 6490 Ft.Online ár:5517 FtCurrent price is: 5517 Ft.
- -15%
12 próbaérettségi fizikából /Emelt szint
VálogatásAz érettségi előtt álló diákok és tanáraik munkáját kiadónk egy olyan könyvvel szeretné segíteni, amelyben tizenkét emelt szintű feladatsor található. Az első érettségi vizsga tapBővebben...?Eredeti ár:1680 FtOriginal price was: 1680 Ft.Online ár:1428 FtCurrent price is: 1428 Ft.- Értékelés: 0 / 5
Eredeti ár:1680 FtOriginal price was: 1680 Ft.Online ár:1428 FtCurrent price is: 1428 Ft.
- Nincs készleten-15%
BORBAN A VIGASSÁG /AJÁNDÉKTÁSKÁVAL
VálogatásBorban a vígasság, ezt nem lehet tagadni. Sok búfelejtő korty édesített már meg keserű napokat. Vígasság és igazság jól megférnek együtt a borban és e könyv lapjain is. Remek költőiBővebben...?Eredeti ár:2850 FtOriginal price was: 2850 Ft.Online ár:2423 FtCurrent price is: 2423 Ft.- Értékelés: 0 / 5
Eredeti ár:2850 FtOriginal price was: 2850 Ft.Online ár:2423 FtCurrent price is: 2423 Ft.
- Nincs készleten-15%
Gyermekbiblia
VálogatásA Gyermekbiblia az 5-11 éves korosztály számára mutatja be a Könyvek Könyvét. Történetei végigkalauzolnak a Biblia lapjain a kezdetektől az ősatyák életén és a próféták tanításainBővebben...?Eredeti ár:4990 FtOriginal price was: 4990 Ft.Online ár:4242 FtCurrent price is: 4242 Ft.- Értékelés: 0 / 5
Eredeti ár:4990 FtOriginal price was: 4990 Ft.Online ár:4242 FtCurrent price is: 4242 Ft.
- -15%
Színezd ki... és rajzolj te is
VálogatásEz a kifestőkönyv valójában egy olyan feladatlap-gyűjtemény, amely a legújabb kutatásokhoz és pedagógiai elvekhez kapcsolódik. Célja, hogy könnyed, játékos formában sajátíttassa el aBővebben...?Eredeti ár:1995 FtOriginal price was: 1995 Ft.Online ár:1696 FtCurrent price is: 1696 Ft.- Értékelés: 0 / 5
Eredeti ár:1995 FtOriginal price was: 1995 Ft.Online ár:1696 FtCurrent price is: 1696 Ft.
Termékértékelés
Leírás
Ami a szívedet nyomja címmel 1975-ben, Tótfalusi István válogatásában és fordításában jelent meg egy kortárs svéd gyerekverseket tartalmazó kötet, amely azóta közel egy tucat kiadást ért meg, és széles körben ismert kedvenccé vált.
Patat Bence csaknem ötven év elteltével arra vállalkozott, hogy betekintést nyújtson a mai északi gyerekversek világába. A válogatás ezúttal a svéd mellett norvég és dán verseket is magában foglal, emellett pedig – magyarul most először – izlandi és feröeri gyerekversek is helyet kaptak a kötetben, amely azért is egyedülálló, mert ehhez hasonló, friss antológia Skandináviában sem létezik.
A válogatás vezérelve az volt, hogy a lefordítandó költemények a gyerekek szemszögéből mutassák be a világot, csakúgy, mint a magyar olvasók számára ismert, már-már klasszikus svéd gyerekversek. Ezenfelül azt is fontosnak tartottuk, hogy a gyerekeket minden időszakban foglalkoztató témák – például a barátság, a család vagy az iskola – mellett a mai korra jellemző kérdések, problémák is megjelenjenek a versgyűjteményben. A művek mind 21. századiak, szerzőik pedig egyetlen kivétellel ma is köztünk élnek.
Schall Eszter illusztrációi remekül illenek a könnyed, tiszta, szókimondó és sokszor humoros stílusú skandináv versekhez.
A fordítóról:
Patat Bence Észak-Európa irodalmának egyik legrangosabb és legtermékenyebb magyar tolmácsolója, nemzetközlieg is ismert skandináv szerzők magyar hangja, többek között Jón Kalman Stefánsson, Lars Saabye Christensen, Maja Lunde és Karl Ove Knausgard műveinek fordítója.
Szerző:Válogatás Kiadó:Móra Könyvkiadó
További információk
| Tömeg | 286,000 g |
|---|---|
| Méretek | 13 × 155 × 205 mm |
| ISBN | 9789636034399 |
| Kiadási év | 2023 |
| Lapszám | 96 |
| Szerző | |
| Kiadó | |
| Termékcsoport | |
| Kötési mód | keménytábla |
Csak bejelentkezett és a terméket már megvásárolt felhasználók írhatnak véleményt.






Értékelések
Még nincsenek értékelések.